-
1 ручная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная обработка
-
2 ручная обработка
ручная обработка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная обработка
-
3 ручная обработка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ручная обработка
-
4 ручная обработка
1) Naval: tooling2) Economy: manual handling (напр. чеков)3) Textile: manual treatment4) Banking: manual handling (напр., чеков)5) Geophysics: manual processing7) Advertising: human handling -
5 ручная обработка
adj1) eng. Hantierung (программы)2) forestr. Handbearbeitung3) IT. manuelle Auswertung4) f.trade. manuelle Bearbeitung -
6 ручная обработка
Русско-французский политехнический словарь > ручная обработка
-
7 ручная обработка
ручне́ обро́бленняРусско-украинский политехнический словарь > ручная обработка
-
8 ручная обработка
ручне́ обро́бленняРусско-украинский политехнический словарь > ручная обработка
-
9 ручная обработка
-
10 ручная обработка
-
11 ручная обработка
adjmech.eng. production artisanale, travail manuel -
12 ручная обработка
adjgener. lavorazione a mano -
13 ручная обработка
-
14 ручная обработка
• ruční zpracování -
15 ручная обработка
-
16 ручная обработка
Русско-английский аэрокосмический словарь > ручная обработка
-
17 ручная обработка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ручная обработка
-
18 ручная обработка
( деталей) handling швейн.Русско-английский политехнический словарь > ручная обработка
-
19 ручная обработка груза
3.1 ручная обработка груза (manual handling): Действия человека с применением физической силы по поднятию, удержанию, переноске и опусканию груза.
Примечание - Распространяется также на людей, животных (при их перемещении без использования технических средств).
Источник: ГОСТ Р ИСО 11228-1-2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная обработка груза
-
20 ручная обработка груза
Economy: manual handlingУниверсальный русско-английский словарь > ручная обработка груза
См. также в других словарях:
ручная обработка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN human processing … Справочник технического переводчика
ручная обработка груза — 3.1 ручная обработка груза (manual handling): Действия человека с применением физической силы по поднятию, удержанию, переноске и опусканию груза. Примечание Распространяется также на людей, животных (при их перемещении без использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11228-1-2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11228 1 2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования оригинал документа: 3.6 неблагоприятные факторы производственной среды (unfavourable … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11226-2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11226 2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования оригинал документа: 2.3 время восстановления (recovery time): Время, в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка груза ручная — Ручная обработка груза (manual handling): действия человека с применением физической силы по поднятию, удержанию, переноске и опусканию груза... Источник: ГОСТ Р ИСО 11228 1 2009. Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная… … Официальная терминология
ручная переноска груза — 3.4 ручная переноска груза (manual carrying): Действия человека по удержанию и перемещению груза по ровной поверхности без использования технических средств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка груза повторяющаяся — Повторяющаяся обработка груза (repetitive handling): многократная повторяющаяся обработка, например, однотипного груза с интервалом в 5 мин... Источник: ГОСТ Р ИСО 11228 1 2009. Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка… … Официальная терминология
Ручная дуговая сварка арматуры протяженными швами — – ручная дуговая сварка арматуры применяется для стыковки вертикальных и горизонтальных стержней. Сварное соединение может быть нахлесточным и с накладками. Нахлесточное соединение выполняют, как правило, протяженными швами, но могут быть… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ручная дуговая сварка — – дуговая сварка штучными электродами, при которой подача электрода и перемещение дуги вдоль свариваемых кромок производится вручную. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ручная дуговая сварка арматуры многослойными швами без дополнительных технологических элементов — – при небольших объемах работ и наличии сварщиков высокой квалификации возможна дуговая сварка арматуры многослойными швами без формующих элементов. Таким способом рекомендуется вести дуговую сварку стыковых соединений арматуры в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ручная дуговая сварка арматуры с принудительным формированием шва — – в ряде случаев по проекту необходимы сварные швы крестовых соединений арматуры с принудительным формированием шва. Для таких арматурных изделий рекомендуется применять стержни диаметром 14–40 мм из стали классов A 1, A 2, А 3.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов